La durezza dell’acqua è dovuta alla presenza di determinati sali: i principali ioni che la provocano sono calcio (Ca2+), magnesio (Mg2+) e bicarbonato (HCO3-).
Questi ioni sono la causa delle formazioni solide che provocano ostruzioni nelle tubature e negli impianti dei sistemi che producono acqua potabile o di processo.
Le unita’ di addolcimento rappresentano una soluzione per l’acqua dura e la rimozione delle incrostazioni; in molte applicazioni, come ad es. la preparazione di acqua potabile, acqua di raffreddamento e acqua di alimentazione per caldaie, il controllo della durezza dell’acqua è di estrema importanza.
La durezza è normalmente misurata in gradi Francesi.
Le unità di addolcimento acqua sono rigenerate automaticamente con Cloruro di Sodio (NaCl ), ovvero con il "sale".